dimanche 25 février 2007

L'angoisse monte...

C'est un sentiment nouveau chez moi... C'est bien la première fois que je suis stressée à l'idée de partir à l'étranger ! D'habitude, je suis surtout très exitée. En effet, je n'ai souvent qu'une hâte : partir ! Mais là, je me rends vraiment compte des difficultés linguistiques qui m'attendent... Me serais-je surestimée ? Mon copain me rassure en me disant que non, mais le seul fait d'avoir besoin d'ouvrir le dictionnaire au moins 3 fois par ligne pour déchiffrer les formulaires et autres documents administratifs que m'a envoyés la fac n'est pas bon signe... J'ai beau faire des efforts, je ne peux pas rattrapper en une semaine mes 7 années d'apprentissage (de niveau collège-lycée) et encore moins les 6 années sans aucune pratique qui ont suivis.

Du coup, chacune des démarches que je m'apprête bientôt à entreprendre me semblent être de véritables parcours du combattant : trouver une colocation avec des Allemands (et d'après ce que j'ai vu sur les sites de WG et ce que j'ai lu sur certains blogs, la concurrence semble très rude), obtenir une attestation de résidence, passer le test d'allemand avec succès (sinon je ne pourrai pas prétendre aux 4 semaines de cours intensifs d'allemand qui me sont plus qu'indispensables), m'inscrire à la fac, etc.

Ce matin, je me suis levée avec une boule à l'estomac, et elle n'a fait que grandir tout au long de la journée. Le pire a été quand je me suis dit que je n'aurais jamais du me lancer là-dedans et que j'aurais du terminer mon Master et mon Magistère tranquillou à Paris... Ca ne me ressemble vraiment pas, il est temps que je me ressaisisse ! Depuis le temps que je voulais partir en Allemagne, il ne faut pas que je me décourage 4 jours avant le départ...

J'ai vraiment hâte de passer le cap des deux premières semaines pour pouvoir enfin commencer à profiter de mon séjour là-bas !

Bis bald! (C'est un début, non ?)

lundi 19 février 2007

J-10 avant le départ

Bon... J'avoue que j'ai du mal à me dire que je pars dans quelques jours vivre à Berlin... Je crois que ça va me faire un sacré choc ! Entre la culture espagnole et la culture allemande, il y a un sacré écart ! Sans même parler de la langue et du climat ! Mais ce qui me rassure, c'est que je n'ai QUE des échos positifs sur cette capitale ! Et j'en garde moi aussi un super souvenir quand j'y avais passé une semaine avec des amis.

Première chose à faire : récupérer tous mes vieux bouquins d'allemand chez mes parents.
Deuxième étape : acheter une méthode de langue "apprenez l'allemand en 3 semaines".
Troisième étape : écumer les sites de colocation pour commencer mes recherches.